KIOTO Y NAGOYA

 Buenos días chi@s!!

Otra vez estamos a miércoles y por tanto TUTUKI EXPRESS vuelve a transportarnos fuera de nuestras fronteras.

Como ya adelanté en el post anterior, en esta ocasión viajaremos a Kyoto, pero antes de ello me gustaría hacer especial mención a una ciudad que no pudimos dejar de visitar, a medio camino entre Tokyo y Kyoto. Esa ciudad es Nagoya.

NAGOYA

Es la cuarta ciudad más grande de Japón. También es la capital japonesa de la industria automovilística. La firma Toyota tiene su sede aquí, la marca Lexus (que pertenece a Toyota) tiene su sede en Nagoya, asi como Denso, Aisin Seki Co., JTEKT. Mitsubishi motors tambien tiene una sede de I + D en Okazaki, situado a las afueras de Nagoya. Por otra parte, los principales proveedores de la industria como Magna Internacional o PPG, también tienen presencia en esta ciudad.

Como podéis comprobar, Nagoya es una ciudad que, como mínimo, despierta curiosidad. Así pues, no nos la pudimos perder.

Nos pusimos a investigar y, encontramos que los lugares turísticos de la ciudad no eran pocos. Sin embargo, como disponíamos tan solo de un día, nuestra parada fue reducida a menos de lo que nos hubiera gustado. Seleccionamos lo que más interés nos despertaba...

• TEMPLO DE OSU KANNON

En realidad se trata de un conjunto de templos situados en el centro de la ciudad al lado de la zona comercial con el mismo nombre. Este templo budista fue construido alrededor del año 1333 gracias al patrocinio del emperador Go-Daigo, quien nombró a Shonin-Noshin como el primer sacerdote principal. Noshin soño con Avalokitesvara, el Buda de la compasión (en japones Kannon). De ahi el nombre de Osu (Osu-Go) Kannon. Debido a las repetidas inundaciones, Tokugawa mandó trasladar el templo a su actual ubicación en 1612. En el 1820, gran parte del templo fue destruido por el fuego, pero fue reconstruido en el 1970.

A pesar de que los templos fueron reconstruidos durante el siglo pasado, siguen manteniendo su alegre colorido.

Del 18 al 28 de cada mes, suelen poner un mercadillo a las puertas del templo, de ahí las cajas que se ven en la foto. Es un mercadillo de tamaño modesto que incluye alrededor de 60 puestitos  que venden de todo; desde souvenirs y antigüedades, hasta ropa y productos de segunda mano.

Coincidimos con un momento de rezo de los fieles. Había altavoces por todos los lados, incluso en la calle, para poder seguir la ceremonia.

En el interior de este templo, además de encontrar la estatua de Osu Kannon, podreis encontrar la biblioteca Shinpukuji, que contiene alrededor de 15000 textos clásicos tanto japoneses como chinos. Entre ellos hay bastante tesoros incluida la copia más antigua de Kojiki, una crónica de la historia antigua de Japón, incluyendo su origen mitológico.

• GALERIA COMERCIAL OSU

Justo al lado del templo se encuentra la entrada a la galería comercial Osu, una red de calles comerciales cubiertas, un tanto envejecidas pero con encanto, en las que podréis encontrar alrededor de 400 tiendas y restaurantes. Algunos se atreven a compararlo con el distrito de Akihabara de Tokio, que ya vimos en este post ya que hay muchas tiendas especializadas en electrónica, anime...Aunque en mi opinión, no tienen color, esta galería tiene algo que atrae, no sabría explicarlo.

CÓMO LLEGAR: Aunque el tren bala (Shinkansen) se puede coger desde varias estaciones ( Tokio, Narita...), recomiendo especialmente cogerlo desde la estación de Shinagawa, ya que la estación es mas pequeña y por tanto mas difícil perderse, y ademas hay menos gente, con lo que se vuelve todo más sencillo. Se trata de coger el tren Shinkansen con direccion Kioto, ya que Nagoya es una de las paradas del tren. Tened en cuenta que si sois poseedores del JR Pass, tendréis acceso a todos los trenes JR incluidos los Shinkansen (excepto los Nozomi y los Mizuho, que hacen menos paradas).

Recordad que, viajéis en el tren que viajéis, es recomendable sentarse en el lado derecho del tren, ya que durante el viaje podréis disfrutar de unas magnificas vistas del monte Fuji. 

Tambien entraba en nuestros planes visitar el NAGOYA CASTLE, un castillo construido en 1662, que fue destruido en la II Guerra Mundial, y parcialmente reconstruido en 1959. Nosotros no tuvimos suficiente tiempo para visitarlo :(  pero de verdad os lo recomiendo. Os dejo un link para que os hagáis una idea de cómo es.

KYOTO

Como lo prometido es deuda, ahora toca centrarnos en la ciudad de Kyoto.

El mismo nombre nos da una pista: Kyoto-shi, que significa capital. Y es que entre los años 794 y 1868, constituyó la capital de Japón, acogiendo la sede de la Corte Imperial y otras instituciones. Sin embargo, en el año 1868, el emperador Meiji decidió trasladar la sede de la Corte a Tokyo, quedando así Kyoto relegada a un segundo plano. Durante la II Guerra Mundial, Kioto fue la única gran ciudad japonesa que no resultó bombardeada por la fuerza aérea estadounidense. Por ello, a día de hoy, sigue constituyendo una de las mas importantes urbes japonesas, con un rico patrimonio histórico, artístico y arquitectónico.

TRANSPORTE

En cuanto a la orientación en la ciudad, es bastante sencilla. Kyoto se compone de un sistema similar al de New York. En el mapa se puede apreciar que se basa en calles perpendiculares con sentido norte a sur, a las que se les atribuye un nombre. A todas sus perpendiculares se les adjudica un número. Así, por ejemplo, podremos encontrarnos en la avenida Kawaramachi, numero 4. Sencillo, verdad?

La red de transportes de Kioto es bastante buena, aunque difiere un poco de la de Tokio.

1. Taxi: Kyoto está lleno de taxis, así que, en ese aspecto, no hay problema. Hay que tener en cuenta que el taxi que esté libre, llevará un cartel de color rojo a la altura del volante. Cuando el cartel sea verde o azul, estará ocupado. Otra recomendación: los taxistas no conocen todas las calles, así que al dar las instrucciones usad el nombre de un cruce o de un restaurante famoso para entenderos. De Kioto centro al barrio de Gion: 1100JPY (7,55€ aprox.).
2. Autobús: el servicio es entre las 06:00 y las 23:30 y es tan bueno que permite llegar a cualquier punto de la ciudad. Al autobús se entra por la puerta de atrás y se sale por la de delante, es entonces cuando pagas. Todos paran en la estación de autobuses, al lado de la estación de metro y tren de Kyoto, así que es bastante fácil hacer transbordos. Un viaje a cualquier punto de Kyoto (excepto a Arashiyama) son 230JPY (1,57€ aprox.). Aunque si sois como yo, que me gusta aprovechar el tiempo al máximo y no parar de ver cosas, os recomiendo el City Bus All Day Pass, que por 500JPY (3,42€ aprox.) tendréis viajes ilimitados durante todo el día.(se compra en la estación o incluso en el mismo autobús). Nosotros lo cogimos y lo usamos muchísimas veces!!!
3. Metro: existen básicamente dos lineas; la Karasuma (va de norte a sur) y la Tozai (de este a oeste). En mi opinión, las paradas quedan bastante a desmano de los sitios turísticos, y ademas no vale el JR Pass. Así que, puestos a pagar algún billete, mejor el del autobús.
4. Tren: Aunque hay dos lineas de JR, el resto son lineas de trenes privados. No lo recomiendo.

QUÉ VER

Tanto el patrimonio histórico y monumental de Kyoto, como sus diversos espacios escénicos y culturales, hacen de ella, una ciudad especialmente atrayente del turismo, no solo nacional, sino también internacional. A continuación os haré un resumen de lo que mas me ha gustado. Espero que disfrutéis tanto con la lectura como con las fotos. Allá vamos!!!

• KINKAKU (The golden pavilion) / ROKUON-JI TEMPLE

También conocido como "el templo de oro", Kinkaku es un hall que contiene reliquias de Buda. Este pabellón es parte de un templo llamado Rokuon-ji, pero al que la mayoría de la gente conoce por templo Kinkaku-ji, o templo del pabellón de oro.

Se dice que los jardines y edificios, sobre todo el pabellón de oro, representan la tierra pura de Buda en este mundo. Esta villa también hacia las veces de guesthouse oficial (casa de invitados oficial) acogiendo al emperador Gokomatsu (padre del maestro zen Ikkyu) y otros miembros de la nobleza. Después de cambiar de dueño varias veces, el sacerdote Muso-kokusi lo convirtió en templo y, de ahí el nombre de Rokuon-ji, pues Rokuon-in-den fue el nombre que se le atribuyó a dicho sacerdote para la próxima vida.

En 1994 este templo fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Apertura diaria de 09:00 a 17:00. Precio de la entrada 400JPY (2,74€ aprox.).

El pabellón de oro es el monumento mas visitado de la ciudad. No te lo puedes perder!

El primer piso está construido al estilo de la aristocracia imperial del siglo XI, el segundo piso está decorado al estilo de la aristocracia guerrera y el ultimo piso al estilo zenshu-butsuden.

Fijaos en el fénix brillante que está en lo alto del tejado.

Me imagino que en primavera estará todo precioso, con los arboles en flor, pero sinceramente digo que verlo en invierno, con nieve en las orillas, no desmerece en absoluto. 

El templo de oro es el centro del conjunto. Luego está todo rodeado de jardines y otros edificios.

Creo que debería tomar unas lecciones de japones...

Casa del té Sekka-Tei, que significa: sitio de gran belleza 
al atardecer. Asi que se recomienda verlo al atardecer.

Fudo-do
La imagen principal del templo es una estatua de piedra de Fudo-myo-o,
 que se talló en el siglo IX y a la cual se le atribuyen poderes milagrosos.
Sin embargo, no se exhibe al público.

CÓMO LLEGAR: en la estación de Kioto coger el autobús hasta el Kinkaku-ji. Son validas las lineas 101, 102, 204 y 205.

• TEMPLO RYOANJI

Originariamente era una casa de campo del clan Tokudaiji. En el 1450, Hosokawa Katsumoto la adquirió para utilizarla como templo de entrenamiento zen. Este templo fue destruido por el fuego durante la guerra Onin y reconstruida en 1499.

En 1994 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Casi en la entrada, podreis ver un estanque construido a finales del siglo XX. En los últimos años se han podido ver patos mandarines en el estanque, así que a ver si tenéis suerte!!

Sin embargo, lo que probablemente sea la principal fuente de atracción de turistas es el jardín seco. En realidad es un jardín de rocas de 25x10 metros en el que no hay arboles, tan solo hay 15 rocas y gravilla blanca.

Se han hecho numerosos estudios sobre el verdadero significado del jardín. Estudiantes de la universidad de Kyoto han concluido que en la estructura del jardín se encuentra el patrón de un árbol escondido, y que por eso es tan placentero observar dicho jardín, nuestro subconsciente capta el patrón del árbol sin que lo notemos. Curioso, verdad?

De hecho, el mismo equipo de investigación probó a mover algunas piedras de forma aleatoria y vieron que enseguida se perdía la armonía de la configuración inicial. De ahí que se crea que la construcción del jardín está muy bien pensada y no sea casualidad.

Otros opinan que el jardín busca el vacío, representado a través de nuestra incapacidad de ver el todo. La ultima piedra esta casi fuera del jardín, y eso también nos da una sensación de infinito.

Yo lo único que se es que quedarse sentada en las escaleras del templo y observar el jardín me proporcionaba una inexplicable sensación de paz. Me podría haber quedado todo el día.

Los alrededores tampoco tienen desperdicio...

CÓMO LLEGAR: si no queréis volver a la estación de Kyoto para coger un autobús que os deje cerca, os propongo que empecéis el día visitando el Rokuon-ji y en la salida, veréis una parada de autobús, tomad el numero 59, que os dejará en el Ryoanji.

• TEMPLO DE KIYOMIZU-DERA

Traducido al castellano: templo del agua pura. Este templo, construido en el 778 y reconstruido en 1633, tiene muy cerca una cascada llamada Otawa-no-taki que cae en un estanque. Se dice que este agua tiene propiedades terapéuticas si se bebe en copas de cristal o plástico. Así pues, muchos visitantes pagan por beber ese agua con la esperanza de lograr salud, longevidad y éxito en los estudios. 

El edificio principal de Kiyomizu-dera destaca por su enorme baranda sostenida por cientos de pilares, de los que se dice que no tienen ningún clavo, y que sobresale de la colina y ofrece impactantes vistas de la ciudad. Existe una creencia popular que dice que, si uno sobrevive a saltar desde esa plataforma, le será concedido un deseo. La práctica está prohibida en la actualidad debido a que en el periodo Edo, de 234 saltos, sobrevivió el 85,4%. La caída tiene 13 metros, lo cual resulta impresionante para una construcción de madera.

Este templo pertenece al conjunto de templos que son Patrimonio de la Humanidad.

Es muy común ver a parejas con el traje tradicional haciéndose fotos.

En esta foto se ve el templo Kiyomizu-dera a la derecha. No os pongo foto mas de cerca porque estaban en obras de mantenimiento y tenían todo tapado.

Todavía no me creo que esté en Japón!!

Calle abajo hay un montón de tiendas de souvenirs.

No es una geisha, pero a algunas mujeres les
gusta llevar el traje tradicional en lugares turísticos.

CÓMO LLEGAR: en la estación de Kyoto, coger el autobús. Son validas las lineas 100 y 206. Hay que bajarse en la parada Gojo-zaka o en Kiyomizu-michi. Hay un recorrido de unos 10 minutos colina arriba hasta Kiyomizu-dera.

• CAPILLA DE YASAKA

Antiguamente llamado santuario de Gion, esta capilla sintoista esta localizada en el famoso barrio de Gion, del que hablaremos más adelante, data del 656. Lo mas famoso son los numerosos farolillos que cuelgan de ella.

CÓMO LLEGAR: coger el autobús numero 100 en la estación de Kyoto. Una recomendacion, al estar muy cerca del templo Kiyomizu-dera, es mejor visitar esta capilla justo después y luego el barrio de Gion, así no haría falta coger otro autobús.

• BARRIO DE GION

Distrito caracterizado por bajas casas de madera y calles estrechas que preservan el estilo clásico japonés. Aunque el barrio nació hace 500 años, cobró especial importancia a principios del siglo XVIII, cuando las otaya (casas del té) obtuvieron la licencia para tener entre sus servicios a maikos (aprendices de geishas) y geishas. En 1920 había unas 80000 geishas en todo Japón; a día de hoy solo hay unas mil ( y solo en kioto, unas 80). Recomiendo dar un paseo al atardecer por este barrio, puede que incluso tengáis la suerte de ver alguna geisha...

A nosotros se nos hizo muy tarde y no había buena luz para hacer fotos así que...

• FUSHIMI INARI TAISHA

Esta es una de las visitas obligadas de Tokio, o incluso de todo Japón. Se trata de una montaña repleta de capillas y templos sintoístas. En la base de la montaña se encuentran unas estatuas de zorros, que representan los guardianes de la misma.
Lo más curioso de esta montaña es la creación de varios pasillos a lo largo de la misma, a base de colocar varias puertas O-tori seguidas. Si sois muy cinéfilos como yo, alguno de esos pasillos os recordara a la película Memorias de una geisha, aunque evidentemente la imagen del filme esta retocada para que parezca que esta en el casco antiguo de Kyoto.
Recomiendo subir hasta la cima de la montaña y disfrutar de las estupendas vistas de Kyoto. Aunque en nuestro caso se puso a diluviar, cumplimos el objetivo y, aun estando empapados, subimos hasta el ultimo templo del monte.

Zorro custodiando la entrada

Qué camino elegir? Como todo en esta vida, se trata de hacer la
 elección correcta en cada momento, aunque en este caso los dos 
caminos llegaban al mismo destino.

Cada puerta esta marcada, pero solo se puede ver al bajar.

Shinjiru
La palabra que me ronda desde hace tiempo y que me anima a seguir cada día. Significa creer en uno mismo, fijarse un objetivo y luchar para conseguirlo. Estaba escrito a cada paso que dábamos, en muchas de las puertas O-tori.

Llovía un montón, o mas bien diluviaba, así que para
resguardarnos un poco y entrar en calor, paramos a comer 
unos nuddles en esta cabaña tan mona. Nos sentaron genial!

Teníamos un montón de ganas de comer sentados en el suelo,
como se hacia antiguamente. Así que, dicho y hecho!

CÓMO LLEGAR: coger el tren JR en la estación de Kyoto hasta la estación de Fushimiinari. Es una excursión para pasar unas cuantas horas y disfrutar de la montaña. Aunque en nuestro caso, con la que cayó poco pudimos disfrutar... Al mal tiempo, buena cara!

• TEMPLO NISHI-HONGAN-JI

Este templo destaca por sus grandes edificios, portones elaborados con marcos de oro, altares dorados, estatuas pintadas y otra gran cantidad de artículos considerados tesoros nacionales.
Nishi-hongan-ji es la sede principal de la secta Jodo-shin del budismo, que tiene el mayor numero de seguidores que cualquier secta en Japón.

Durante el rezo, los fieles están descalzos y con la cabeza cubierta

Los fieles limpiando el suelo entre todos.

Como en todos los templos, descalzarse
es una muestra de respeto que llevan muy a raja tabla.

CÓMO LLEGAR: Coger el autobús 206 en la estación y bajarse en Nishi-hongan-ji-mae.

Nosotros nos hospedábamos por allí cerca, así que fuimos andando.


ALOJAMIENTO

No me olvido de dejaros un enlace del guesthouse donde nos hospedamos. Se llama Arklead Gojohorikawa - Guest House In Kyoto. Relación calidad precio muy buena. Habitación muy limpia y con lo básico, incluso tiene un ordenador. El  baño esta muy bien, y la cocina no sabes cuanto la necesitas hasta que la tienes. Las dos únicas pegas que le voy a poner es que no hay menaje de cocina y que cuesta encontrar el sitio en el mapa que te dan. Por lo demás me pareció que estaba muy bien. Le doy un 7.

Muchas gracias por leerme cada miércoles!!